Galin Stoev on ‘Illusions’: Illusory reality proves to be our only means of authentic experience
“The performance comes into being when everyone involved in it – characters, performers and spectators – assumes their role as creators of an illusory reality, which, however, proves to be our only means of authentic experience,” says director Galin Stoev in an interview with Zhaklin Dobreva about ‘Illusions’, based on the play by Ivan Vyrypaev and part of the festival’s international selection. Continue reading Galin Stoev on ‘Illusions’: Illusory reality proves to be our only means of authentic experience
Zafir Radjab on ‘Albion’: The Garden of Memory and Hope
Lora Vangelova speaks with director Zafir Radjab about the production ‘Albion’ by Mike Bartlett, produced by Nikolay Binev Youth Theatre and presented as part of the festival’s Showcase Programme. Continue reading Zafir Radjab on ‘Albion’: The Garden of Memory and Hope
Иван Додовски: Многообразието на „Варненско лято“
Жаклин Добрева разговаря с Иван Додовски от Северна Македония – професор по критическа теория и сравнителна литература в University American College Skopje и председател на Eurodram, за впечатленията му от фестивалната програма и спектаклите „Триптих“, „Викове от подземието“, „Бурята“ и „Лицето на ближния“, както и за значението на театралния обмен между различни езици, сцени и култури. Continue reading Иван Додовски: Многообразието на „Варненско лято“
Ivan Dodovski: The Diversity of Varna Summer Theatre Festival
Zhaklin Dobreva talks to Ivan Dodovski from North Macedonia – Professor of Critical Theory and Comparative Literature at University American College Skopje and President of Eurodram – about his impressions of the festival programme and the performances ‘Triptych’, ‘Cries from the Underground’, ‘The Tempest’ and ‘The Fellowman’s Face’, as well as the importance of cultural exchange between different languages, stages and cultures. Continue reading Ivan Dodovski: The Diversity of Varna Summer Theatre Festival
„BEHIND YOU“ е спектакъл за преоткриване на самите нас
Културният мениджър, съосновател и управител на „Варна Денс Театър“ – Карина Илиева, споделя в разговор с Лъчезар Йорданов своите впечатления за танцовото соло „BEHIND YOU“ с хореограф Филип Миланов, част от програмата „Шоукейс“. Continue reading „BEHIND YOU“ е спектакъл за преоткриване на самите нас
“BEHIND YOU” is a performance about rediscovering ourselves
Cultural manager, co-founder and director of Varna Dance Theatre, Karina Ilieva on the solo “BEHIND YOU” choreographed by Filip Milanov (Ballet Arabesque), part of the Showcase programme. Continue reading “BEHIND YOU” is a performance about rediscovering ourselves
Разкрепостеното тяло
Театроведът Ина Божидарова за спектаклите „Триптих“ и „Behind you“ на балет „Арабеск“. Continue reading Разкрепостеното тяло
Галин Стоев за „Илюзии“: Илюзорната действителност e единственото ни средство за автентично преживяване
Галин Стоев е сред най-разпознаваемите български режисьори с успешна международна кариера и широко признание. Творческият му път е тясно свързан с френскоезичната театрална сцена, като той е единственият български режисьор, поставял в Комеди Франсез в Париж. В периода 2018 – 2025 г. е артистичен директор на Градския театър в Тулуза. На фестивала Галин Стоев гостува с френската си трупа „SPUNK“, с която представа новата си постановка по пиесата „Илюзии“ на световноизвестния драматург Иван Вирипаев. Той разказва за него в интервю на Жаклин Добрева. Continue reading Галин Стоев за „Илюзии“: Илюзорната действителност e единственото ни средство за автентично преживяване
Margarita Mladenova on ‘The Fellowman’s Face’: It is difficult to love the ugly face of one’s fellowman
“Why do lofty ideas fail when put into human action? For me, this is the great subject of art today,” says director Margarita Mladenova in an interview with Zhaklin Dobreva about ‘The Fellowman’s Face’, based on ‘The Idiot’ by Fyodor Dostoevsky, Theatre Laboratory “Sfumato”, part of the Showcase programme. Continue reading Margarita Mladenova on ‘The Fellowman’s Face’: It is difficult to love the ugly face of one’s fellowman
Иванка Апостолова Баскар: Фестивалът продължава да вдъхновява
Анита Ангелова разговаря с Иванка Апостолова Баскар за впечатленията ѝ от фестивалната програма и спектаклите „Триптих“, „Викове от подземието“, „Бурята“, „Велика“ и събития от паралелната програма. Continue reading Иванка Апостолова Баскар: Фестивалът продължава да вдъхновява