Пенко Господинов за „Перфектни непознати“: Актьорът трябва да залага себе си във всяка роля

Анита Ангелова разговаря с Пенко Господинов, актьор и заместник-ректор на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“, за спектакъла „Перфектни непознати“ от Паоло Дженовезе с режисьор Стайко Мурджев, както и за откриването на филиал на Академията в Бургас. Героите в „Перфектни непознати“ живеят няколко паралелни живота. Като актьор, как работите върху изграждането на това многопластово присъствие на сцената, особено когато драматургията разчита толкова силно на нюансите и недоизказаното? Персонажите … Continue reading Пенко Господинов за „Перфектни непознати“: Актьорът трябва да залага себе си във всяка роля

Nadya Pancheva on “Anna The Incorrigible”: A Voice That Cannot Be Silenced

Jacqueline Dobreva speaks with director Nadya Pancheva about the play “Anna The Incorrigible”, a production of Orenda Art Centre and Toplocentrala Regional Centre for Contemporary Arts in Sofia, part of the Showcase programme. What drew you to Stefano Massini’s play, and what motivated you to stage it in Bulgaria, the first country in Eastern Europe brave enough to give this text a stage? The proposal … Continue reading Nadya Pancheva on “Anna The Incorrigible”: A Voice That Cannot Be Silenced

Javor Gardev on “Pillar of Salt”: Latest Episodes in The Ongoing Series of Our Planet’s Tragic Legacy

Jacqueline Dobreva speaks with director Javor Gardev about his production ‘Pillar of Salt’ by contemporary Montenegrin playwright Aleksandar Radunović, staged at the Royal Theatre “Zetski Dom” in Cetinje, Montenegro, presented at Varna Summer Theatre Festival as part of the international selection. Continue reading Javor Gardev on “Pillar of Salt”: Latest Episodes in The Ongoing Series of Our Planet’s Tragic Legacy

Ирина Злотеа: Българският театър впечатлява със съвременни прочити на класиката

Ирина Злотеа е театрален критик за списание Theatre Today (Teatrul azi) – най-старото театрално издание в Румъния, както и продуцент в Радио Румъния. Тя е специален гост на програмата „Шоукейс“ на фестивала „Варненско лято“. Тя споделя пред Анита Ангелова впечатления от видяното на българска сцена. Continue reading Ирина Злотеа: Българският театър впечатлява със съвременни прочити на класиката

Irina Zlotea: Bulgarian Theatre Impresses with Contemporary Interpretations of the Classics

Irina Zlotea is a theatre critic for Theatre Today (Teatrul azi), the oldest theatre magazine in Romania, and a producer at Radio Romania. She is a guest at the Showcase programme, and Anita Angelova talked to her about her impressions of some of the festival’s performances.
Continue reading Irina Zlotea: Bulgarian Theatre Impresses with Contemporary Interpretations of the Classics

Дискусия „Съвременни театрални проекции на трагическото“

„Съвременни театрални проекции на трагическото“ беше тази година темата на теоретичната дискусия, която Международният театрален фестивал „Варненско лято“ традиционно организира на своите издания. Тя се проведе на 8 юни в основната сграда на Варненския драматичен театър. Неин модератор беше театралният изследовател Камелия Николова и своите гледни точки споделиха участващи в програмата режисьори и фестивални гости – български и международни театрални специалисти. Представяме ви изказването на директора на фестивала, Николай Йорданов, което свързва темата на дискусията с тазгодишната програма на театралното „Варненско лято“. Continue reading Дискусия „Съвременни театрални проекции на трагическото“

4 % памет

Разговор на Жаклин Добрева с гръцкия режисьор Продромос Циникорис за паметта, принадлежността и документалния театър. Неговият спектакъл „96%“ се играе на 8 юни във Варненската художествена галерия като част от международната селекция на фестивала. Continue reading 4 % памет

Явор Гърдев за „Стълб от сол“: Епизод от планетарния трагически опит

Жаклин Добрева разговаря с режисьора Явор Гърдев за представлението му „Стълб от сол“ от съвременния черногорски драматург Александър Радунович в Кралския театър „Зетски дом“ в Цетине, Черна гора, част от международната селекция на фестивала. Continue reading Явор Гърдев за „Стълб от сол“: Епизод от планетарния трагически опит

Jaroslav Jurečka: A key goal of the international festival in Brno is collaboration between theatres in the city

Anita Angelova speaks with Jaroslav Jurečka, dramaturg of the National Theatre in Brno and part of the team of the international festival Theatre World Brno, about his impressions of performances in the festival programme. Continue reading Jaroslav Jurečka: A key goal of the international festival in Brno is collaboration between theatres in the city

Ярослав Юречка: Водеща цел на международния фестивал в Бърно е сътрудничество между театри в града

Ярослав Юречка е драматург на Националния театър в Бърно и част от екипа на международния фестивал Theatre World Brno. Той е гост на програма “Шоукейс” и Анита Ангелова разговаря с него за работата му в Бърно и за впечатленията му от представления на фестивала. Continue reading Ярослав Юречка: Водеща цел на международния фестивал в Бърно е сътрудничество между театри в града